Aware (Nederlands)

Toen ik hun pijn en hun verdriet zag
Kwamen kleine puzzelstukjes weer bij elkaar
En ik voelde me onzeker...

Een andere wereld, waar de mannen sterven
Waar vrouwen lijden en kinderen huilen
Ik voelde me onzeker (2x)

Ze probeerden hun cultuur te vernietigen
en hun trots te breken
Maar ze kunnen hun ziel niet raken

Mededogen tegen het geweld
Nu moeten ze in stilte leven
Maar hun zielen zijn overal

Ze hebben zo weinig, maar ze geven zo veel
En kunnen niet meer met hun familie in contact komen
En ik voelde me onzeker...

Ze wagen hun leven in hun zoektocht naar vrijheid
Naar Dharamsala om hun wijsheid te behouden
Ik voelde me onzeker (2x)

Ze probeerden hun cultuur te vernietigen
en hun trots te breken
Maar ze kunnen hun ziel niet raken

Mededogen tegen het geweld
Nu moeten ze in stilte leven
Maar hun zielen zijn overal

Ik voelde me onzeker (2x)

Ze probeerden hun cultuur te vernietigen
en hun trots te breken
Maar ze kunnen hun ziel niet raken

Mededogen tegen het geweld
Nu moeten ze in stilte leven
Maar hun zielen zijn overal

Maar hun zielen zijn overal
Maar hun zielen zijn overal